20 choeurs d’enfants “Al Sununu” (“Hirondelle”) 2013-2015

The pilot phase (2010-2013) has demonstrated the huge impact of this project on children and community. Therefore, AER has decided to continue its social and educational action towards Palestinian refugee children by maintaining 20 choirs. Après la phase pilote (2010-2013) qui a remporté un vif succès, AER continue son action sociale et éducative fondée sur la musique avec le maintien de 20 choeurs pour les enfants défavorisés au Proche-Orient. 

Palestinian children choirs in East Jerusalem, Gaza, Syria and Lebanon

GOALS

–       Unite the children with the same program via their traditional music to become one voice and thus creating solidarity

–       Preserve the traditional musical heritage of Palestine

–       Give access to basic music education with music theory and Arab music history lessons

–       Enrich the cultural life of children and the community

–       Train Palestinian teachers for self-sustainability of choirs

–       Build bridges among children through music

LOCATIONS

–       EAST JERUSALEM: 1 choir

–       GAZA: 12 choirs

–       SYRIA: 5 choirs

–       LEBANON: 1 choir in Burj Al Barajneh camp, 1 choir in Shatila camp

PROGRAM

One repertoire, one program and one method followed by all the teachers

Each student benefits from 2 lessons of 1h30 per week of chorus, music theory (solfege) and Arab music history.

Each student receives a song book, solfege manual and music history book.

Each student is awarded at the end of the year with a certificate from AER.

At the end of the program, selected students, after audition and by teachers’ recommendation, will have the opportunity to enter the Conservatories we are in partnership with.

PARTNERS

UNRWA (The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)

Arab Music Institutes and cultural centres: Edward Saïd National Conservatory of Music (East Jerusalem, Gaza), National Higher Conservatory of Music (Lebanon), Sahnaya Cultural Centre (Syria).

In Lebanon, the program is supported by the European Union.

flag_yellow_low

Chœurs d’enfants palestiniens à Gaza, Jérusalem-Est, Syrie et Liban

Objectifs

Rassembler les enfants à travers une même initiative, fondée sur leurs traditions musicales, pour leur redonner une seule voix, partagée et solidaire.

Conserver l’héritage musical traditionnel de la Palestine.

Rendre accessible l’éducation musicale élémentaire par des leçons de théorie et d’histoire de la musique arabe.

Enrichir la vie culturelle des enfants.

Former les professeurs palestiniens afin d’assurer la pérennité des chœurs.

Construire des passerelles entre les enfants par l’intermédiaire de la musique.

Programme

Un répertoire musical, un programme et une méthode suivis par tous les professeurs.

Chaque enfant bénéficie de deux leçons d’une heure trente par semaine de chorale, solfège et histoire de la musique arabe.

Chaque enfant reçoit un matériel pédagogique fourni et supervisé par le Conservatoire National de Musique Edward Saïd :

des CD de musique instrumentale ont été spécialement conçus, édités et distribués aux professeurs

chaque élève reçoit un manuel de solfège

– un livre des chansons d’ « Al Sununu » conçu, édité et distribué aux élèves

– un livre d’initiation à l’histoire de la musique arabe conçu spécialement pour Al Sununu

A la fin de chaque année, chaque élève reçoit un certificat décerné par l’Association Elena Rostropovich.

A la fin du programme, des élèves sélectionnés après une audition et avec la recommandation de leur professeur auront l’opportunité d’intégrer les Instituts Supérieurs de Musique.

Partenaires :

UNRWA (Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient)

Conservatoires nationaux de musique et Centre culturels : Conservatoire national de musique Edward Saïd (Gaza, Jérusalem-Est), Conservatoire National Supérieur de Musique (Liban), Sahnaya Cultural Centre (Syrie)

Au Liban, ce programme est financé par l’Union européenne

flag_yellow_low

Share
This